2.8分的《彼岸花》，半路夭折的影视化改编

跟风烂剧的口碑崩盘对读者回忆的伤害，对作者IP本身的伤害都是难以弥补的，但这一点，也许从没有被在意过……

1

豆瓣2.8分的《彼岸花》是怎么炼成的？

林允、宋威龙主演，改编自安妮宝贝同名小说《彼岸花》于5月1日上线。这部剧在2017年11月就已经杀青，积压三年后终于得见天日，背后具体原因却不得而知。

如今上线一个月过去，该剧已基本更新完毕，网络口碑评价空前一致：一部标准烂剧。目前《彼岸花》豆瓣评分2.8，可能是2020年以来评分最低的国产剧。

有网友表示剧名很应景，彼岸花代表生死两隔，此剧的观剧体验让他迅速关闭页面理智地选择了生。这样的豆瓣吐槽、视频网站的神弹幕可能比剧更好看——

“让这几位配音老师放下假吧”

“能不能走点心，旁白念得像急着要上厕所，演员演得像是在玩过家家，滤镜白得像牛奶”

“画面、造型像低配版的《快乐星球》，巴啦啦小魔仙”

虽然《彼岸花》拍摄于2017年，与当下的审美风格和制作水平有脱节，但剧中的“廉价影楼风”特效和角色杀马特造型还是让人大跌眼镜，第一集林允饰演的女主角被车撞晕意识到了一个“仙境”，这里的特效仿佛回到90年代，这绿油油的背景、这抠图感、这奇葩的柔光……

如果只是特效五毛，造型辣眼，恐怕还不会引来如此一致的恶评。虽然《彼岸花》改编自安妮宝贝同名小说，但故事却大相径庭——小说的主人公是个叫做乔的年轻女作家，另一个主体南生是乔所写的电影剧本中的女性形象，南生深爱着继母的儿子林和平。安妮宝贝以第一人称“我”一边写作一边叙述的方式行文，两条线索相互交叉。

该小说出版于2001年，是安妮宝贝的第一部长篇小说，整部小说当然充满了“时代感”。她代表性的精致、冷色描写，小说人物童年创伤带来的阴郁气质等，在当下显然不是一个好改编的题材。

但剧版《彼岸花》选择了最简单明了的方式——另起炉灶，把能想到的狗血玛丽苏套路都用上。

《彼岸花》剧版的剧情是，宋威龙饰演的林和平深爱着南生，但有一天南生自杀了，虽然林和平成了某大公司老总，还有个爱他的女总裁阿栗姐，他还是对南生念念不忘。有一天他在巴塞罗那碰到一个和南生长得一模一样的女生乔曼，两个人再加上何润东饰演的男二号一起“大闹”巴塞罗那，堆积各种无脑情节，后来剧情发展，得知南生是被人推下海然后失忆了变成了乔曼……

失忆、总裁、偶遇、世界很小围着主角转，2020年能看到这么纯正的狗血剧也是很不容易了。除了人物和小说同名，你很难找到这部剧与原作小说气质的真正联系，既缺少情节上的，也基本没有风格上的共鸣。

演员表现也一言难尽，但其实这已经不是主要问题了。毕竟看了一会，女性观众基本会发现宋威龙的颜值是唯一能让人把剧看下去的点。服化道、画面的审美水平，剧情的狗血程度都已经远远超过了演员本身的表现所能影响的范围，同时这部剧居然长达50集，难怪对大多数观众来说，观剧体验都堪称一场灾难。

2

《七月与安生》走红后一拥而上

安妮宝贝作品改编项目们怎么样了？

安妮宝贝成名已久，其小说却只是在近几年被改编为影视作品，说到底还要归功于2016年上映的电影《七月与安生》的惊艳表现。凭借这部影片，曾国祥导演获得香港金像奖和台湾金马奖的最佳导演提名，周冬雨、马思纯两位主演共同获得金马奖影后。虽然1.67亿元的票房不算高，但在当时激起的话题热度却相当不俗。

在电影《七月与安生》获得口碑认可后，影视行业似乎才突然发现安妮宝贝这个与韩寒、郭敬明同时代的现象级作家，还有那么多作品没被改编。一时之间，《八月未央》《彼岸花》两部剧集项目在2016年、2017年开拍，剧版《七月与安生》也在2018年宣布开拍，此外《莲花》《春宴》也在当时传出过影视项目计划。

结果是，这些安妮宝贝的改编影视剧并没有一部称得上成功的。

剧版《七月与安生》自然是其中最受瞩目的一部。该剧由沈月、陈都灵主演，在2019年暑期上线，豆瓣目前停留在4.0分。从演员的表演实力来说剧版就差了一截，剧情上则相较影版拖沓、狗血了许多。安妮宝贝的原作是1.7万余字的短篇小说，是首部短篇小说集《告别薇安》中的一篇，改编成2小时以内的电影尚不简单，需要导演编剧领会文字留白之外的气质，而剧版《七月与安生》足足拍了48集，又实在没能在深度上继承电影版的神韵。

《八月未央》的影视改编情况更为复杂，经搜索可以发现三个同名条目，但无一成功与观众见面——一是与《彼岸花》同为王小康执导，韩国明星rain、宋茜、付辛博等主演阵容的电视剧，这个项目开拍尚在《彼岸花》之前，还曾在2016年8月在华东政法大学拍摄期间闹出校园冲突事件。该剧虽然早已杀青，却一直没有排期播出；

此外还有一条资料不全的《八月未央》网剧版条目，也是2017年就有部分信息，目前豆瓣上该版本播出时间标记为2022年，很可能项目已经烂尾；

其三是《八月未央》电影版，李凯执导，钟楚曦，罗晋，谭松韵主演，北京凯视芳华文化传播有限公司、北京聚合影联文化传媒有限公司、上海千旗影业有限公司出品。这部电影在2018年3月就已经曝光剧照，当时预计会在年内上映，如今其豆瓣条目的上映时间也是2022年。

包括已经面世的《彼岸花》和剧版《七月与安生》在内，这些雨后春笋一般的影视项目都是在《七月与安生》电影成名后出现的。

但让人遗憾的是，以《彼岸花》和剧版《七月与安生》呈现出的成品质量来看，一拥而上的改编并未考虑到太多内容层面的打磨，而是像闻风而动一般蹭电影《七月与安生》的热点，质量实在让人失望。

说到底，原因之一是安妮宝贝的文学并没有那么适合影视化——《七月与安生》很可能是一个孤例，是曾国祥和多位编剧的精心策划，加上周冬雨和马思纯与角色的浑然天成的结果。《七月与安生》作为一个短篇故事，有足够明确的情感和细节上的留白，这也给了更重情绪、艺术感的电影更大的发挥空间。

以当时的情景来说，国内青春片已经陷入《致青春》后的套路化的泥沼中，《七月与安生》实则是一次特立独行，往套路外大大地迈了一步。而就像曾国祥在《少年的你》所呈现出的一样，《七月与安生》同样是一部跳脱出一贯青春片中的校园爱情故事和怀旧标签，将目光投向了更远处的作品。

而像《彼岸花》这样处处流露出的尴尬，本质上是出品方对内容本身态度的浮躁，也是对观众的不尊重。一窝蜂跟风而上热门题材，结果拍得一无是处，只好在积压几年后捞回一点是一点。

说到底，最受伤害的恐怕是曾经的安妮宝贝、现在的庆山的读者们。跟风烂剧的口碑崩盘对读者回忆的伤害，对作者IP本身的伤害都是难以弥补的，但这一点，也许从没有被在意过。