这部IP翻拍电影并不能支撑起腾讯视频的期望,要强化网络电影版块,一部夹在院线电影和网剧中间的“60分及格”影视作品是不行的,再大的IP,也难化平凡为神奇。
2020年以来,疫情让院线电影行业蒙受巨大损失,却也加速了网络电影的发展进程。灯塔研究院数据显示,2020年Q1,网络电影分账票房TOP30共分账4.3亿,票房超1000万的影片达23部,较去年同期增长188%,千万俱乐部共分得票房3.7亿,同比增长248%。
数据之外,感觉上的最大变化是高投入项目更多,宣传营销投入有所加大。虽然大部分网络电影还是低口碑,却也有“不管你看不看你都得知道有这个事”的宣传广泛铺开,3月上线的《奇门遁甲》和五一上线的《倩女幽魂:人间情》都是让人明显感到宣发力度加大的项目。
与2017年袁和平导演、徐克监制的电影《奇门遁甲》同名,且拥有同一世界观的网大《奇门遁甲》取得了突破性成绩,因为影片质量在网络电影中算得上出挑,且采取了两大视频平台联播的形式,截至4月30日,《奇门遁甲》分账票房已经达到5303万,创下网络电影分账票房新纪录。
《倩女幽魂:人间情》于腾讯视频独播,翻拍自知名港片IP,也就是程小东导演,徐克监制,张国荣和王祖贤主演的1987版《倩女幽魂》。该片上线10天分账票房达到3043.8万,这部网大版《倩女幽魂》前期宣传也提到获得了原版的授权。
《倩女幽魂:人间情》的各类宣传,几乎要将这部网大的意义提高到变革行业层次,但许多观众在被《倩女幽魂》IP吸引过来看完全片后,总体还是失望较多——豆瓣网友短评第一甚至评论说“拙劣的模仿之作,连刘亦菲那一版都比不上”。2011年刘亦菲版《倩女幽魂》一出就被狂喝倒彩,豆瓣评分5.1,而《倩女幽魂:人间情》则再创新低,以4.9分成为《倩女幽魂》整个系列新的垫底之作。
1
《倩女幽魂:人间情》是没有灵魂的“加料”
网大会就此提速发展到新阶段吗?不说别的,至少《倩女幽魂:人间情》没能带来太多进展。
同样被“情怀”吸引而来,读娱君看完全片后认为《倩女幽魂:人间情》所代表的,恰不是网大发展的明朗道路,而是一种略显迷失的“加料”效果。
若仅以网大同题材电影对比,《倩女幽魂:人间情》其实是水准以上的,在大部分的特效场景上均达到不错水平,某些镜头的美术设计,色调和镜头还有着不弱的视觉表现力,如聂小倩被掳走做鬼新娘的一段,红色的增强和背景的极暗形成的氛围是可圈可点的。此外,姥姥、天魔二祖的形象设计也能给人留下印象。
然而除了特效、设计上的偶尔亮点之外,《倩女幽魂:人间情》几乎是87版电影的全面弱化版本——从剧本情节的发展、演员的表现、情感的动人与否、类型电影的开创设计、整体视觉风格的统一自成一体等方面,《倩女幽魂:人间情》要么在某些部分完全垮掉,要么败给原版的完美,也就是说,除了时代进步赋予这部电影的技术基础外,它没能在其他任何地方摸到原版电影的边。
网大版请来了87版电影编剧阮继志参与改编工作,最终的剧情发展却显得很粗糙。这集中明显体现在宁采臣和聂小倩的感情线上,87版电影里的感情线是有许多细节支撑的,从相识到相爱的过程很流畅——
在市集上看到小倩的画,直到后来得知真相的惊慌,两人的互动是有被“刻意突出”的戏剧冲突重点。原版电影结局里,宁采臣用身体挡住门板缝隙中的阳光以避免小倩消失,两人甚至没能见上最后一面,其中的情感之深刻感动了无数人。而在《倩女幽魂:人间情》中,主创选择了看似更符合“现代”的手法,特效场景的对打是主要看点,还用轻松化的桥段、台词填充了大量剧情,却弱化了这对情侣情感基础的塑造。
而偶有亮点的人物、动作设计,也在很多细节上露怯,如片中的重要道具聂小倩的画细看着实粗糙,而最终大战的时候则让电影视觉审美前功尽弃——这部电影再次陷入了近年来国产玄幻电影的“网游风”设计中,黑山老妖以巨型石头人的身份出现的场景让全片好不容易建立起的审美风格完全垮掉,再次回到了我们熟悉的“网大水准”。
这就是所谓的“加料”式翻拍。除了特效基础、演员、台词变化等等时代变了必然会变的材料外,《倩女幽魂:人间情》没有往这个经典IP中加入新的、有价值的东西,效果东施效颦不外如是。
演员的差距也相当大,但这也是没法怪罪,最没有办法的一个弱点了——至少从认真程度来看,李凯馨、陈星旭并没有看得出的主观失误,但不好意思,要对比的对象可是那个年代的张国荣和王祖贤,几乎可以称之为两个人的黄金时代。张国荣仿佛融入一般展现了自己的电影角色可塑性,王祖贤更是凭借此片塑造了影史留名的女鬼形象,让人过目不忘。两位年轻演员中规中矩完成了工作,但实在没法与原版相比。
2
太平庸的IP翻拍
难以打响腾讯的网络电影品牌
2020年具有代表意义的网络电影,读娱君认为主要是以下几部:《大蛇2》《狙击手》《奇门遁甲》《倩女幽魂:人间情》《火云邪神之修罗面具》,分别代表了不同的网大类型化方向——
《大蛇2》是国产怪兽片的类型化补充;《狙击手》是类似《战狼》《红海行动》的国产现代战争类型片补充;《奇门遁甲》是对一部口碑较差电影的同世界观衍生重塑;《倩女幽魂:人间情》是大IP、高投入的加料翻拍;《火云邪神之修罗面具》是蹭经典港片热度的跟风电影。
2020年网络电影延续了在热门类型题材中的挤压创作,玄幻、怪兽、枪战等主打视觉特效冲击的电影,以及对经典的翻拍改编和蹭热度,这部分电影满满的港片B级片味道——其中尤以《倩女幽魂:人间情》和《火云邪神之修罗面具》为最,元华、梁小龙等老一辈港星再就业,卖力表演配合与经典港片完全不同的影视风格,标题中蹭IP热点的关键词“倩女幽魂”“火云邪神”成为最大卖点。
往回看网络电影的发展历程,这种对知名IP的浅薄改编翻拍数量众多,却没有哪一部称得上是对网络电影市场的边界探索。而那些里程碑式的网络电影如《大蛇》《灵魂摆渡黄泉》和今年的《奇门遁甲》,其实往往是实现了某种固有模式的突破的。
《大蛇》位居网络电影票房第一时间长达近两年,虽然豆瓣等网站评分较低,但它作为国产怪兽片这一类型,题材优势的完整、集中展现填补了网络电影中相应的空白,自有其价值;《灵魂摆渡黄泉》则摆脱了网络电影不重视情感戏的标签,网络评分很高,很长一段时间内都被视为否定网大“除了特效什么都没有”的经典案例;打破《大蛇》票房记录的《奇门遁甲》则重在“惊喜”,有着教科书般的“网大前六分钟”和超越电影版的网友好感度,在翻拍已有IP这一点上完成了超越,而非止步于模仿。
而像《倩女幽魂:人间情》这样,空有IP,实则空洞、畏首畏尾的加料翻拍式网大,最大的价值或许是其大IP、大宣传为“网络电影”增添的新用户上。但话说回来,《倩女幽魂:人间情》给新用户留下的印象,恐怕更多是印证了他们对网大“跟风”“模仿”“浅薄”等刻板认知。
《倩女幽魂:人间情》和《火云邪神之修罗面具》都是腾讯视频独播的网络电影。三大视频平台中,腾讯视频的网络电影版块是一直有落后的,2017年、2018年其他两大平台均有现象级作品问世,而腾讯视频则连分账票房都不公布。
2020年Q1网络电影分账票房中除了联播的《奇门遁甲》外,超千万的电影仅有3部,大大落后于爱奇艺和优酷——
显然,腾讯视频急需一部能上台面的独播网络电影,作为经典案例来站稳行业地位。《倩女幽魂:人间情》的大量宣发加码或许就是为了达到这个目的,但说到底,读娱君认为基于上文分析《倩女幽魂:人间情》的内容水平,这部IP翻拍电影并不能支撑起腾讯视频的期望,要强化网络电影版块,一部夹在院线电影和网剧中间的“60分及格”影视作品是不行的,再大的IP,也难化平凡为神奇。